When There Was Me and You (あなたといた時) / (島谷ひとみ) It's funny when you find yourself Looking from the outside I'm stating here But all I want is be over there Why did I let myself beliebe Miracles could happen 'Cause now I have to pretend That I don't really care I thought you were my fairytale My dream when I'm not sleeping A wish upon a star that's coming true But everybody else could tell That I cofused my feelings With the truth When there was me and you I swore I knew the melody That I heard you singing And when you smiled You made me feel Like I could sing along But then you went and changed The words Now my heart is empty I'm only left with used-to-be's And once upon a song I know you're not a fairytale And dreams are meant for sleeping And wishes on a star Just don't come true 'Cause now even I can tell That I confused my feelings with the truth Because I liked the view When there was me and you I can't believe that I could be so blind It's like you were floating While I was falling And I didn't mind Because I like the view I thought you felt it too When there was me and you あなたが遠くに はなれて行く わたしは一人で 見つめるだけ 奇跡は起こると 信じていたの こらえた涙 あふれそうよ あなたはわたしの おとぎ話 夢を叶える星 それが幻と気づかないほど わたし 幸せだった あなたが口ずさむ すてきなメロディ 二人で奏でた やさしいハーモニー あの時の歌が色あせてく 残されたものは 思い出だけ おとぎ話のようにはいかないもの 願いかけた星はどこへ あなたとの日々はわたしにとって 今でも宝物 忘れない 二人で夢見つめた あの時間が 何よりも好きだった 一緒にいると 輝いてた あなたとわたし